Companies think they can eliminate entry-level jobs with AI. But they're defining work wrong—and the organizations that succeed will build new paradigms.